In Japan, there is a tradition of flying “Koinobori” (carp streamers) to celebrate and pray for the healthy growth of children. While this custom can be seen across the country, the scene at Tsuetate Onsen in Kumamoto is particularly striking. Every spring, around 3,500 carp streamers are displayed across the Tsuetate River, creating a landscape that has become a seasonal symbol of the area. The practice of hanging large numbers of carp streamers over a river is said to have begun in this region around 1980, and has continued for more than 40 years.

Why carp?

In Japan, the carp has long been regarded as a symbol of strength and success. This belief is rooted in the “Dragon Gate” legend, in which a carp that swims upstream and overcomes strong currents transforms into a dragon. Because of this story, carp streamers are used to express wishes for children to grow strong and overcome challenges in life.

Landscape, community, and tradition

The koinobori at Tsuetate Onsen are more than just a visual attraction. They represent a combination of local community, natural environment, and cultural tradition. As they move with the spring breeze above the river, the streamers create a scene that reflects both the rhythm of the season and the memory of the place.

At UnD

At UnD, we value not only the products we share from Japan, but also the cultural context behind them. Experiencing these landscapes and traditions is an important part of how we engage with Japan.

Category: Learning – Japanese Culture
Location: Tsuetate Onsen, Kumamoto, Japan